ZONE
—
d’après le roman de Mathias Énard*
adaptation: Marilyn Leray
mise en scène : Marilyn Leray et Marc Tsypkine
Par une nuit décisive, un voyageur lourd de secrets prend le train de Milan à Rome… Ce voyageur/narrateur se nomme Francis Servain Mirkovic, à moins qu’il ne s’agisse d’Yvan ou de Jérôme. C’est que ce fonctionnaire des services secrets change d’identité. C’est son métier et aussi son destin. Porteur d’une valise “remplie de morts” (des témoignages accablants, des photos terribles…), il compte livrer le tout à un mystérieux service du Vatican et recommencer sa vie. Écrasé par la fatigue, l’alcool et les amphétamines, ce passager de la nuit passe en revue dans le plus grand désordre, ce qu’il a vécu, su ou lu. Les gens qu’il a vus mourir lorsqu’il combattait aux côtés des Croates. Ceux qu’il a espionnés lorsqu’il travaillait pour un service de renseignement français, dans une “zone” particulièrement sensible. Les femmes qu’il a aimées. À bord de ce train s’engage alors un long monologue sans ponctuation.
* éditions Actes Sud, 2008
CREATION
28 février 2017 / La Halle aux grains, scène nationale de Blois
DISTRIBUTION
Mise en scène : Marilyn Leray et Marc Tsypkine
avec : Marilyn Leray, Marc Tsypkine, Sara Lebreton et Guillaume Bariou
adaptation : Marilyn Leray
vidéo : Marc Tsypkine
lumière : Sara Lebreton
son : Guillaume Bariou
regard extérieur : Émilie Mousset
costumes : Caroline Leray
construction : Christian Cuomo
avec l’aimable participation de Françoise Nicol
PRODUCTION
LTK Production
COPRODUCTIONS
Le Lieu Unique, scène nationale de Nantes ⸱ Le TU Nantes, scène de recherche et de création
contemporaine ⸱ La Halle aux grains, scène nationale de Blois ⸱ le Grand R, scène nationale de La Roche-sur-Yon
SOUTIENS
Le THV, Saint-Barthélémy-d’Anjou ⸱ EVE scène universitaire du Mans ⸱ Le Théâtre de l’Éphémère du Mans ⸱ La Maison Julien Gracq ⸱ La compagnie Non Nova à Nantes
–
ZONE a obtenu l’aide à la création de la Drac Pays de la Loire, du conseil régional des Pays de la Loire, du Département de Loire-Atlantique, de la Ville de Nantes et de la Spédidam.
